Codeblocks-gd

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “all-codeblocks”
  3. Russian (ru)
68 → 77 of 10291 results First • • • Last
68.
Floating Width
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Плавающая ширина
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/wxSmithAui/wxAuiManager/wxsAuiManager.cpp:175
69.
Left
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Слева
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/wxSmithAui/wxAuiManager/wxsAuiManager.cpp:174
70.
Margin in Dialog Units
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Маржа в единицах диалога
Translated and reviewed by Simple translator
Located in ../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/defitems/wxstoolbar.cpp:170
71.
Marginheight
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Высота поля
Translated by Сергей
Reviewed by Сергей
Located in ../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/defitems/wxstoolbar.cpp:170
72.
Marginwidth
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Маржа
Translated and reviewed by Simple translator
Located in ../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/defitems/wxstoolbar.cpp:170
73.
Pos in dialog units
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Положение в диалоговых единицах
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/wxSmithAui/wxAuiManager/wxsAuiManager.cpp:174
74.
Probably the toolchain path within the compiler options is not setup correctly?!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Возможно, путь к инструментальной цепочке в параметрах компилятора настроен неправильно ?!
Translated by Сергей
Reviewed by Сергей
Located in ../plugins/compilergcc/compilergcc.cpp:1774
75.
Size in dialog units
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Размер в диалоговых единицах
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/wxSmithAui/wxAuiManager/wxsAuiManager.cpp:175
76.
The compiler's setup %s is invalid, so Code::Blocks cannot find/run the compiler.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Настройка компилятора %s недействительна, поэтому Code::Blocks не может найти/запустить компилятор.
Translated and reviewed by Сергей
Located in ../plugins/compilergcc/compilergcc.cpp:1773
77.
Top
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Верх
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/wxSmithAui/wxAuiManager/wxsAuiManager.cpp:174
68 → 77 of 10291 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anto, DURAND Gérard, Roman Novikov, Sciko, Simple translator, Smiler Cat, igorbounov, sergomironov, Сергей.