Browsing Russian translation

4251 of 9696 results
42.

Hopefully, this will prevent you from losing recent modifications.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Возможно, это поможет предотвратить потерю последних изменений.

Translated by igorbounov
Located in ../src/crashhandler.cpp:75
43.

Make sure the editors file has been added to a project and the file or project has been parsed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:2091 ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp_GD:2007 ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp_GD2:2021
44.

Perhaps add the file to a project ?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:2027 ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp_GD:1943 ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp_GD2:1957
45.

Perhaps the project needs to be reparsed ?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:2029 ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp_GD:1945 ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp_GD2:1959
46.

Please wait, this can take a long time...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Подождите, это может занять продолжительное время...
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/symtab/symtabexec.cpp:416
47.

Please wait...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Подождите...
Translated and reviewed by Roman Novikov
Located in ../plugins/contrib/symtab/symtabexec.cpp:514
48.

Project:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Проект:
Translated by igorbounov
Located in ../sdk/editorbase.cpp:164
49.

The Clangd client plugin will now inactivate itself. :-(
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:528
50.

The exact error message was:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Сообщение об ошибке было такое:

Translated by igorbounov
Located in ../plugins/debuggergdb/gdb_commands.h:1796
51.

The project is not associated with a clangd_client (not parsed).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:2090 ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp_GD:2006 ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp_GD2:2020
4251 of 9696 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anto, DURAND Gérard, Roman Novikov, Simple translator, Smiler Cat, igorbounov.