Codeblocks-gd

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “all-codeblocks”
  3. Russian (ru)
103 → 112 of 10291 results First • • • Last
103.
The tab2space was not applied for them.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tab2space к ним не применялся.
Translated and reviewed by Simple translator
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/tab2space.cpp:141
104.
Toolbar
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Панель инструментов
Translated by DURAND Gérard
Located in ../src/main.cpp:2177
105.
Use "" for include (instead of <>)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Использовать "" для include (вместо <>)
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/defitems/wxscustomwidget.cpp:110
106.
WINDOWS-1252
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
WINDOWS-1252
Translated by DURAND Gérard
Located in ../src/main.cpp:111
107.
Windows (CR+LF)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Окна (CR + LF)
Translated and reviewed by Simple translator
Located in ../src/main.cpp:110
108.
[Control file unpacking failed] -
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[Не удалось распаковать контрольный файл] -
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/devpak_plugin/devpakinstaller.cpp:81
109.
[Decompression failed]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[Сбой распаковки]
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/devpak_plugin/devpakinstaller.cpp:66
110.
[Unpacking failed]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[Сбой распаковки]
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/contrib/devpak_plugin/devpakinstaller.cpp:94
111.
already contains other files.
If you continue, files with the same names WILL BE OVERWRITTEN.
Are you sure you want to continue?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
уже содержит другие файлы.
Если вы продолжите, то файлы с такими же именами БУДУТ ПЕРЕЗАПИСАНЫ.
Вы уверены, что хотите продолжить?
Translated by igorbounov
Located in ../sdk/templatemanager.cpp:147
112.
build log
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
журнал сборки
Translated by igorbounov
Located in ../plugins/compilergcc/compilergcc.cpp:3882
103 → 112 of 10291 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anto, DURAND Gérard, Roman Novikov, Sciko, Simple translator, Smiler Cat, igorbounov, sergomironov, Сергей.