Browsing Italian translation

110 of 40 results
128.
[Control file unpacking failed] -
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/contrib/devpak_plugin/devpakinstaller.cpp:81
130.
[Unpacking failed]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/contrib/devpak_plugin/devpakinstaller.cpp:94
148.
!

This, usually, means one of three things:
1) The reported size in the update list is wrong. The DevPak might still be valid.
2) The file's location returned a web error-page. Invalid DevPak...
3) The file is corrupt...

You can try to install it anyway. If it is not a valid DevPak, the operation will fail.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/contrib/devpak_plugin/updatedlg.cpp:711
244.
%s : %u (code lines: %u to %u)
(no translation yet)
Located in ../plugins/clangd_client/src/codecompletion/parser/ccdebuginfo.cpp:514 ../plugins/codecompletion/parser/ccdebuginfo.cpp:512
251.
%s has been deleted, or is no longer available.
Do you wish to try to save the file to disk?
If you close it, it will most likely be lost !
If you cancel this dialog, you have to take care yourself !
Yes: save the file, No: close it, Cancel: keep your fingers crossed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../sdk/editormanager.cpp:901
260.
%s take %ld ms
(no translation yet)
Located in ../sdk/manager.cpp:291
263.
%s: %s in %s (compiler: %s)
(no translation yet)
Located in ../plugins/compilergcc/compilergcc.cpp:1800
272.
%u error(s), %u warning(s)
(no translation yet)
Located in ../plugins/compilergcc/compilergcc.cpp:4100
316.
&Copy to...
(no translation yet)
Located in ../plugins/contrib/FileManager/FileExplorer.cpp:1233
509.
'fast' floating-point model; results are less predictable
(no translation yet)
Located in src_xml2.cpp:376
110 of 40 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro, Black Sky, Mad Hatter.