Browsing French translation

538547 of 9488 results
538.
* If you put a | (pipe) symbol in the code, the caret will be placed there.
* Si vous mettez un symbole | (pipe) dans le code, le curseur se positionnera à cet endroit là.
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in plugins_xrc.cpp:5
539.
* Project file updated to version 1.6:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* Fichier de projet mis à jour en version 1.6:
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../sdk/projectloader.cpp:139
540.
* To create a user template, create a project the way you want it
and click "Project->Save project as user-template" in main menu bar.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Pour créer un modèle utilisateur, créez un projet de la manière désirée
et cliquez sur "Projet/Enregistrer projet comme un modèle utilisateur" dans
la barre de menu principale.
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in sdk_xrc.cpp:227
541.
* To delete a user template, delete the similarly named folder created
in %APPDATA%\codeblocks\UserTemplates (for Windows) or
~/Library/Application Support/CodeBlocks (for Mac OS X) or
~/.config/codeblocks (for other platforms).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Pour supprimer un modèle utilisateur, supprimez le dossier de nom similaire
dans %APPDATA%\codeblocks\UserTemplates (pour Windows) ou
~/Library/Application Support/CodeBlocks (pour Mac OS X) ou
~/.config/codeblocks (pour les autres plateformes).
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in sdk_xrc.cpp:228
542.
* You can put macros in the code, like $(my macro).
* Vous pouvez mettre des macros dans le code, comme $(ma macro).
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in plugins_xrc.cpp:6
543.
** BREAK **
** BREAK **
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/defitems/wxsmenueditor.cpp:367 ../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/defitems/wxsmenuitem.cpp:347
544.
*** Done ***
*** Fait ***
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/wxSmith/wxwidgets/wxwidgetsguiappadoptingdlg.cpp:174
545.
*.a
*.a
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in plugins_xrc.cpp:1008
546.
*.bz2
*.bz2
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/contrib/SpellChecker/wxspellchecker/tools/AspellDictionaryDownloader.cpp:74
547.
*.cpp;*.h
*.cpp;*.h
Translated by DURAND Gérard on 2019-06-12
Located in ../plugins/codecompletion/cctest/cctest_frame.cpp:205
538547 of 9488 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DURAND Gérard, Gérard DURAND, Jean-Marc.