Codeblocks-gd

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “all-codeblocks”
  3. Spanish (es)
49 → 58 of 10291 results First • • • Last
49.

There were problems met during the generation of wrapping.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Se encontraron problemas durante la generación de la envoltura.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:1358
50.

There were problems met during the generation of wrapping.
A message was added to 'bindto.log' file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Se encontraron problemas durante la generación de la envoltura.
Se agregó un mensaje al archivo 'bindto.log'.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:1436
51.

There were problems met during the generation of wrapping. A message was added to 'bindto.log' file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Se encontraron problemas durante la generación de la envoltura. Se agregó un mensaje al archivo 'bindto.log'
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:918
52.

This REQUIRES A RESTART of CodeBlocks for Clangd to function correctly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Esto REQUIERE REINICIAR Code::Blocks para que clangd funcione correctamente.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:3143
53.

Use Settings/Editor/Clangd_client/ 'C/C++ parser' tab to set it's path.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Use la pestaña Preferencias -> Editor -> Cliente clangd -> Analzador C/C++ para configurar la ruta.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:3123 ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:3157
54.

VERY IMPORTANT NOTE:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

NOTA MUY IMPORTANTE:
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/scriptedwizard/resources/plugins/wizard.script:32
55.

because they contain references to the original files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

porque contiene referencias a los archivos originales.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/parsemanager.cpp:1187
56.
another destructor is not found.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
no se encuentra otro destructor.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:241
57.
('Whole word' = true, 'Start word' = false, 'Match case' = true, 'Match Comments' = true, 'Regular expression' = false)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
('Palabra completa' = true, 'Palabra inicial' = false, 'Coincidir caja' = true, 'Coincidir comentarios' = true, 'Expresión regular' = false)
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/ThreadSearch/ThreadSearchConfPanel.cpp:409
58.
1. $(#cb) pointing to Code::Blocks base dir (where CodeBlocks.cbp is)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
1. $(#cb) apuntando al directorio base de Code::Blocks (donde reside CodeBlocks.cbp)
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/scriptedwizard/resources/plugins/wizard.script:36
49 → 58 of 10291 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DURAND Gérard, Jairo Ortiz, Juan Pablo, Maria L, Miguel Gimenez, Rodrigo Lledó.