Browsing Spanish translation

4251 of 10314 results
42.

Right-click project in Projects tree to toggle.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Pulse con el botón derecho en el árbol de proyectos para cambiarlo.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:2818 ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:2844
43.

The clangd detected is:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

El clangd detectado es:
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:3122
44.

The exact error message was:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

El mensaje de error exacto fue:

Translated by Juan Pablo
Located in ../plugins/debuggergdb/gdb_commands.h:1796
45.

The project is not associated with a clangd_client (not parsed).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

El proyecto no está asociado al cliente clangd (no analizado).
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:2383
46.

There were problems met during the generation of wrapping.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Se encontraron problemas durante la generación de la envoltura.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:1373 ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp_old:1358
47.

There were problems met during the generation of wrapping.
A message was added to 'bindto.log' file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Se encontraron problemas durante la generación de la envoltura.
Se agregó un mensaje al archivo 'bindto.log'.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:1453 ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp_old:1436
48.

There were problems met during the generation of wrapping. A message was added to 'bindto.log' file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Se encontraron problemas durante la generación de la envoltura. Se agregó un mensaje al archivo 'bindto.log'
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:931 ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp_old:918
49.

This REQUIRES A RESTART of CodeBlocks for Clangd to function correctly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Esto REQUIERE REINICIAR Code::Blocks para que clangd funcione correctamente.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:3125
50.

Use Settings/Editor/Clangd_client/ 'C/C++ parser' tab to set it's path.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Use la pestaña Preferencias -> Editor -> Cliente clangd -> Analzador C/C++ para configurar la ruta.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:3102 ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:3139
51.

VERY IMPORTANT NOTE:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

NOTA MUY IMPORTANTE:

Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/scriptedwizard/resources/plugins/wizard.script:32
4251 of 10314 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DURAND Gérard, Jairo Ortiz, Juan Pablo, Maria L, Miguel Gimenez, Rodrigo Lledó.