|
|
1.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Başlangıç
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:52
|
|
|
2.
|
|
|
This wizard will guide you through the process of signing the Ubuntu Code of Conduct. Click Next to start.
|
|
|
|
|
Bu sihirbaz size, Ubuntu Davranış Kuralları'nı imzalama sürecinde rehberlik edecektir. Başlamak için İleri'yi tıklayın.
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:53
|
|
|
3.
|
|
|
What's your name?
|
|
|
|
|
İsminiz nedir?
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:113
|
|
|
4.
|
|
|
What's your email address?
|
|
|
|
|
Eposta adresiniz nedir?
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:118
|
|
|
5.
|
|
|
Generated by cocSigner.py
|
|
|
|
|
cocSigner.py tarafından oluşturuldu
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:127
|
|
|
6.
|
|
|
Please choose a key
|
|
|
|
|
lütfen bir anahtar seçin
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:138
|
|
|
7.
|
|
|
To sign the Code of Conduct, you need to have a PGP (Pretty Good Privacy) key. Choose an existing one below, or create one if you do not have one.
|
|
|
|
|
Davranış Kurallarını imzalamak için bir PGP (Pretty Good Privacy-Oldukça İyi Gizlilik) anahtarına sahip olmanız gerekir. Aşağıdan mevcut bir tanesini seçin veya yoksa bir tane oluşturun.
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:139
|
|
|
8.
|
|
|
Create new key
|
|
|
|
|
Yeni anahtar oluştur
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:140
|
|
|
9.
|
|
|
Add PGP key to Launchpad
|
|
|
|
|
Launchpad'e yeni PGP anahtarı ekle
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:178
|
|
|
10.
|
|
|
Your PGP key needs to be imported into Launchpad before you can use it to sign the Code of Conduct. Please do so by copying your fingerprint (which is shown below) into the respective box in the website shown below, and click 'Import key'. When that's done, click 'Next'. Please note that it can take up to 10 minutes before Launchpad accepts your key. If so, just try again in a few minutes.
|
|
|
TRANSLATORS: Don't translate 'Import key', because that part is
TRANSLATORS: a Launchpad button & Launchpad isn't available in
TRANSLATORS: any language beside English. Thanks.
|
|
|
|
|
Davranış Kuralları'nı imzalamadan önce PGP anahtarınızın Lauchpad'e yüklenmesi gerekmektedir. Lütfen parmak izinizi (aşağıda gösterilen) web sitesindeki ilgili kutuya kopyalayın ve 'Import key'i tıklayın. Bu tamamlandığında, 'Next'i tıklayın. Launchpad'in anahtarınızı kabul etmesinin 10 dakika kadar sürebileceğini lütfen unutmayın. Görmek için, birkaç dakika içinde tekrar deneyin.
|
|
Translated and reviewed by
irmak
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:182
|
