|
|
1.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Introductie
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:52
|
|
|
2.
|
|
|
This wizard will guide you through the process of signing the Ubuntu Code of Conduct. Click Next to start.
|
|
|
|
|
Deze wizard zal u begeleiden bij het onderteken-proces van de Ubuntu Code of Conduct. Klik op Volgende om te beginnen.
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:53
|
|
|
3.
|
|
|
What's your name?
|
|
|
|
|
Wat is uw naam?
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:113
|
|
|
4.
|
|
|
What's your email address?
|
|
|
|
|
Wat is uw e-mailadres?
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:118
|
|
|
5.
|
|
|
Generated by cocSigner.py
|
|
|
|
|
Gegenereerd door cocSigner.py
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:127
|
|
|
6.
|
|
|
Please choose a key
|
|
|
|
|
Kies alstublieft een sleutel
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:138
|
|
|
7.
|
|
|
To sign the Code of Conduct, you need to have a PGP (Pretty Good Privacy) key. Choose an existing one below, or create one if you do not have one.
|
|
|
|
|
Om de Code of Conduct te ondertekenen heeft u een PGP (Pretty Good Privacy)-sleutel nodig. Kies hieronder een bestaande of creëer er een indien u nog geen sleutel hebt.
|
|
Translated by
Marten de Vries
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:139
|
|
|
8.
|
|
|
Create new key
|
|
|
|
|
Nieuwe sleutel creëeren
|
|
Translated and reviewed by
Heimen Stoffels
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:140
|
|
|
9.
|
|
|
Add PGP key to Launchpad
|
|
|
|
|
PGP-sleutel toevoegen op Launchpad
|
|
Translated by
Marten de Vries
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:178
|
|
|
10.
|
|
|
Your PGP key needs to be imported into Launchpad before you can use it to sign the Code of Conduct. Please do so by copying your fingerprint (which is shown below) into the respective box in the website shown below, and click 'Import key'. When that's done, click 'Next'. Please note that it can take up to 10 minutes before Launchpad accepts your key. If so, just try again in a few minutes.
|
|
|
TRANSLATORS: Don't translate 'Import key', because that part is
TRANSLATORS: a Launchpad button & Launchpad isn't available in
TRANSLATORS: any language beside English. Thanks.
|
|
|
|
|
Uw PGP-sleutel moet op Launchpad aanwezig zijn voordat u deze kunt gebruiken om de Code of Conduct te ondertekeken. Doe dit alstublieft door uw fingerprint (welke hieronder wordt getoond) te kopiëren naar het vak op de website hieronder en klik op 'Import key'. Wanneer dat gedaan is, klik op 'Volgende'. Merk op dat het (maximaal) 10 minuten kan duren voordat Launchpad uw sleutel accepteert. Probeer het opnieuw over enkele minuten als dat het geval is.
|
|
Translated by
Marten de Vries
|
|
|
|
Located in
codeOfConductSigningAssistant/codeOfConductSigningAssistant.py:182
|
