Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 68 results
1.
%1 songs played today
%1 skladb predvajanih danes
Translated and reviewed by Staš Bucik on 2019-05-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:45
2.
0 songs played today
0 skladb predvajanih danes
Translated and reviewed by Staš Bucik on 2019-05-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:46
3.
Search
Iskanje
Translated and reviewed by Matic Gradišer on 2018-02-14
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:71 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/components/TabsList.qml:10 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:13 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:17 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/SearchHistory.qml:13
4.
Download
Prenos
Translated and reviewed by Matic Gradišer on 2018-02-14
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:79 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Album.qml:230 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Artist.qml:272 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/PlaylistDetail.qml:178 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:251
5.
Migration required
Potrebna je migracija
Translated by Staš Bucik on 2019-05-01
Reviewed by Staš Bucik on 2019-05-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:105
6.
This migration is to ensure your previous database works properly. If you haven't run CloudMusic before, click the button anyway and you'll have a fresh database
Ta migracija bo zagotovila pravilno delovanje podatkovne baze. Če CloudMusic zaganjate prvič, kliknite gumb vseeno in imeli boste svežo bazo podatkov.
Translated by Staš Bucik on 2019-05-01
Reviewed by Staš Bucik on 2019-05-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:119
7.
Migrate
Migriraj
Translated and reviewed by Matic Gradišer on 2018-02-14
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:130
8.
Artist
Izvajalec
Translated and reviewed by Matic Gradišer on 2018-02-14
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:233 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/logic/Api.js:150 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/logic/Api.js:151
9.
Album
Album
Translated and reviewed by Matic Gradišer on 2018-02-14
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:252
10.
Add to playlist
Dodaj na seznam predvajanja
Translated and reviewed by Matic Gradišer on 2018-02-14
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:258 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/components/SongDialog.qml:95 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Album.qml:238 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Artist.qml:280 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:259
110 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matic Gradišer, Staš Bucik.