Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 68 results
1.
%1 songs played today
%1 dzisiaj odtworzonej piosenki
Translated and reviewed by Daniel Frańczak on 2017-06-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:45
2.
0 songs played today
Dzisiaj nie odtworzono muzyki
Translated and reviewed by Daniel Frańczak on 2018-04-17
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:46
3.
Search
Wyszukiwanie
Translated and reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-09-06
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:71 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/components/TabsList.qml:10 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:13 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:17 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/SearchHistory.qml:13
4.
Download
Pobierz
Translated by Krzysztof Tataradziński on 2015-09-05
Reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-09-06
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:79 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Album.qml:230 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Artist.qml:272 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/PlaylistDetail.qml:178 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:251
5.
Migration required
Wymagana migracja
Translated and reviewed by Daniel Frańczak on 2018-04-17
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:105
6.
This migration is to ensure your previous database works properly. If you haven't run CloudMusic before, click the button anyway and you'll have a fresh database
Ta migracja ma na celu sprawdzenie, czy poprzednia baza danych działa poprawnie. Jeśli wcześniej nie korzystałeś z CloudMusic, kliknij przycisk mimo to, a będziesz mieć świeżą bazę danych.
Translated and reviewed by Daniel Frańczak on 2018-04-17
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:119
7.
Migrate
Przenieś
Translated and reviewed by Daniel Frańczak on 2017-06-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:130
8.
Artist
Wykonawca
Translated and reviewed by Daniel Frańczak on 2017-06-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:233 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/logic/Api.js:150 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/logic/Api.js:151
9.
Album
Album
Translated and reviewed by Daniel Frańczak on 2017-06-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:252
10.
Add to playlist
Dodaj do listy odtwarzania
Translated by Krzysztof Tataradziński on 2015-09-05
Reviewed by Bartosz Kosiorek on 2015-09-06
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:258 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/components/SongDialog.qml:95 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Album.qml:238 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Artist.qml:280 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:259
110 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bartosz Kosiorek, Daniel Frańczak, GTriderXC, Krzysztof Tataradziński, Piotr Strębski.