Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 68 results
1.
%1 songs played today
%1 brani ascoltati oggi
Translated and reviewed by Emanuele Antonio Faraone on 2016-08-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:45
2.
0 songs played today
0 brani ascoltati oggi
Translated and reviewed by Emanuele Antonio Faraone on 2016-08-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:46
3.
Search
Ricerca
Translated by Emanuele Antonio Faraone on 2016-02-15
Reviewed by Johan Guerreros on 2016-02-18
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:71 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/components/TabsList.qml:10 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:13 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:17 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/SearchHistory.qml:13
4.
Download
Scarica
Translated and reviewed by Emanuele Antonio Faraone on 2016-02-18
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:79 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Album.qml:230 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Artist.qml:272 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/PlaylistDetail.qml:178 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:251
5.
Migration required
Migrazione richiesta
Translated and reviewed by Emanuele Antonio Faraone on 2016-06-17
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:105
6.
This migration is to ensure your previous database works properly. If you haven't run CloudMusic before, click the button anyway and you'll have a fresh database
Questa migrazione è per assicurare che il vostro precedente database funzioni correttamente. Se non avete usato CluodMusic in precedenza, cliccate comunque sul bottone ed avrete un nuovo database
Translated and reviewed by Gabriele on 2017-05-04
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:119
7.
Migrate
Migra
Translated and reviewed by Emanuele Antonio Faraone on 2016-06-17
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:130
8.
Artist
Artista
Translated and reviewed by Emanuele Antonio Faraone on 2016-06-07
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:233 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/logic/Api.js:150 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/logic/Api.js:151
9.
Album
Album
Translated and reviewed by Emanuele Antonio Faraone on 2016-06-07
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:252
10.
Add to playlist
Aggiungi alla playlist
Translated and reviewed by Emanuele Antonio Faraone on 2016-02-18
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:258 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/components/SongDialog.qml:95 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Album.qml:238 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Artist.qml:280 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:259
110 of 68 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emanuele Antonio Faraone, Gabriele.