Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 68 results
1.
%1 songs played today
%1 morceaux lus aujourd'hui
Translated and reviewed by Anne017 on 2016-08-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:45
2.
0 songs played today
0 morceaux lus aujourd'hui
Translated and reviewed by Anne017 on 2016-08-01
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:46
3.
Search
Rechercher
Translated by Sebastien SOUALMIA on 2015-09-05
Reviewed by Johan Guerreros on 2015-09-06
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:71 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/components/TabsList.qml:10 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:13 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:17 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/SearchHistory.qml:13
4.
Download
Télécharger
Translated by Sebastien SOUALMIA on 2015-09-05
Reviewed by Johan Guerreros on 2015-09-06
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:79 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Album.qml:230 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Artist.qml:272 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/PlaylistDetail.qml:178 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:251
5.
Migration required
Migration requise
Translated and reviewed by Anne017 on 2016-06-20
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:105
6.
This migration is to ensure your previous database works properly. If you haven't run CloudMusic before, click the button anyway and you'll have a fresh database
Cette migration permet de s'assurer que votre base de données précédente fonctionne correctement. Si vous n'aviez pas lancé CloudMusic auparavant, cliquez tout de même sur le bouton et vous aurez une nouvelle base de données.
Translated and reviewed by Anne017 on 2016-11-17
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:119
7.
Migrate
Migrer
Translated and reviewed by Anne017 on 2016-06-20
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:130
8.
Artist
Artiste
Translated and reviewed by Anne017 on 2016-06-04
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:233 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/logic/Api.js:150 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/logic/Api.js:151
9.
Album
Album
Translated and reviewed by Anne017 on 2016-06-04
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:252
10.
Add to playlist
Ajouter à la liste de lecture
Translated by Sebastien SOUALMIA on 2015-09-05
Reviewed by Johan Guerreros on 2015-09-06
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:258 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/components/SongDialog.qml:95 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Album.qml:238 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Artist.qml:280 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:259
110 of 68 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Jean-Marc, Sebastien SOUALMIA.