Browsing Spanish translation

16.

<p>Have a better and safer Clipperz experience with Firefox. However Clipperz works just fine also with Opera, Safari and MS Internet Explorer!</p>

40.

<p>Some security advice</p>
<ul>
<li><p>Storing your data at Clipperz is as secure as the passphrase you choose to protect them. Nobody can access them unless they know your passphrase.</p></li>
<li><p>If you are going to use Clipperz for safeguarding sensitive and critical information please make sure to use a strong passphrase. The longer the better!</p></li>
<li><p>Clipperz will not be able to recover a lost passphrase!'</p></li>
</ul>
<p>For any further information, please refer to <a href="http://www.clipperz.com" target="_blank">Clipperz</a> website.</p>

56.

<p>These are your Clipperz credentials, take good care of them. Clipperz will never display your username and passphrase a second time!</p>

76.

<p>To unlock your account, please enter your passphrase.</p>

93.

<p>A one-time passphrase works like your regular passphrase, but can be used only once.</p>
<p>If the same passphrase is used again at a later stage in a login attempt it will be rejected and the login process will fail.</p>
<p>Immediately after a successful login, your one-time passphrase will be deleted preventing any fraudulent access.</p>
<p>One-time passphrases are an excellent choice if one is concerned about keyloggers or spyware infections that may be collecting data from compromised machines.</p>
<p><b>It's strongly advisable to use one-time passphrases when accessing Clipperz from public terminals, such as Internet cafes and libraries.</b></p>[tab]

94.

<h6>Sorry!</h6>
<p>You cannot manage your one-time passphrases when using the offline version of Clipperz.</p>

95.

<h6>Loading data</h6>
<p>Please wait ...</p>

96.

<h6>No one-time passphrase available</h6>
<p>Click the “New” button above to add one-time passphrases to your account.</p>

97.

New

98.

Delete