|
|
250.
|
|
|
Use plugins (restart required)
|
|
|
|
|
Использовать плагины (потребуется перезапуск программы)
|
|
Translated by
Pasha. P. Komar
|
|
Reviewed by
Pasha. P. Komar
|
|
|
|
Located in
.././data/resources/ui/settings_window.glade.h:1
|
|
|
251.
|
|
|
Allow to browse files in visits
|
|
|
|
|
Разрешить просматривать файлы в визитах
|
|
Translated by
Pasha. P. Komar
|
|
Reviewed by
Pasha. P. Komar
|
|
|
|
Located in
.././data/resources/ui/settings_window.glade.h:2
|
|
|
252.
|
|
|
Medicines search engine
|
|
|
|
|
Поисковая система лекарств
|
|
Translated by
Pasha. P. Komar
|
|
Reviewed by
Pasha. P. Komar
|
|
|
|
Located in
.././data/resources/ui/settings_window.glade.h:3
|
|
|
253.
|
|
|
Data source
|
|
|
|
|
Источник данных
|
|
Translated by
Pasha. P. Komar
|
|
Reviewed by
Pasha. P. Komar
|
|
|
|
Located in
.././data/resources/ui/settings_window.glade.h:4
|
|
|
254.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Общие
|
|
Translated by
Pasha. P. Komar
|
|
Reviewed by
Pasha. P. Komar
|
|
|
|
Located in
.././data/resources/ui/settings_window.glade.h:5
|
|
|
255.
|
|
|
Host
|
|
|
|
|
Сервер
|
|
Translated by
Pasha. P. Komar
|
|
Reviewed by
Pasha. P. Komar
|
|
|
|
Located in
.././data/resources/ui/settings_window.glade.h:6
|
|
|
256.
|
|
|
Port
|
|
|
|
|
Порт
|
|
Translated by
Pasha. P. Komar
|
|
Reviewed by
Pasha. P. Komar
|
|
|
|
Located in
.././data/resources/ui/settings_window.glade.h:7
|
|
|
257.
|
|
|
button
|
|
|
|
|
кнопка
|
|
Translated by
Pasha. P. Komar
|
|
Reviewed by
Pasha. P. Komar
|
|
|
|
Located in
.././data/resources/ui/settings_window.glade.h:8
|
|
|
258.
|
|
|
Connection to a remote Clinica instance
|
|
|
|
|
Подключиться к удаленной копии Clinica
|
|
Translated by
Pasha. P. Komar
|
|
Reviewed by
Pasha. P. Komar
|
|
|
|
Located in
.././data/resources/ui/settings_window.glade.h:9
|
|
|
259.
|
|
|
Allow connections of other clinica from the LAN
|
|
|
|
|
Разрешить подключения от других копий Clinica из локальной сети
|
|
Translated by
Pasha. P. Komar
|
|
Reviewed by
Pasha. P. Komar
|
|
|
|
Located in
.././data/resources/ui/settings_window.glade.h:10
|
