clinica-project

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “clinica”
  3. Russian (ru)
245 → 254 of 283 results First • • • Last
245.
<b>Warning:</b> Please note that the current data in the database <b>will be definitely lost</b>. Consider performing a backup of the current data before importing the old one.
<b>Предупреждение:</b> Текущие данные в базе данных будут <b>полностью утеряны</b>. Возможно, стоит сначала сделать резервную копию текущих данных, прежде чем импортировать старые.
Translated and reviewed by Pasha. P. Komar
Located in .././data/resources/ui/import_dialog.glade.h:3
246.
Doctor:
Доктор:
Translated by Pasha. P. Komar
Reviewed by Pasha. P. Komar
Located in .././data/resources/ui/doctor_editor.glade.h:1 .././data/resources/ui/patient_editor.glade.h:12
247.
Phone:
Телефон:
Translated by Pasha. P. Komar
Reviewed by Pasha. P. Komar
Located in .././data/resources/ui/doctor_editor.glade.h:4 .././data/resources/ui/patient_editor.glade.h:11
248.
Mobile:
Мобильный телефон:
Translated by Pasha. P. Komar
Reviewed by Pasha. P. Komar
Located in .././data/resources/ui/doctor_editor.glade.h:5
249.
label
метка
Translated by Pasha. P. Komar
Reviewed by Pasha. P. Komar
Located in .././data/resources/ui/wait_dialog.glade.h:1
250.
Use plugins (restart required)
Использовать плагины (потребуется перезапуск программы)
Translated by Pasha. P. Komar
Reviewed by Pasha. P. Komar
Located in .././data/resources/ui/settings_window.glade.h:1
251.
Allow to browse files in visits
Разрешить просматривать файлы в визитах
Translated by Pasha. P. Komar
Reviewed by Pasha. P. Komar
Located in .././data/resources/ui/settings_window.glade.h:2
252.
Medicines search engine
Поисковая система лекарств
Translated by Pasha. P. Komar
Reviewed by Pasha. P. Komar
Located in .././data/resources/ui/settings_window.glade.h:3
253.
Data source
Источник данных
Translated by Pasha. P. Komar
Reviewed by Pasha. P. Komar
Located in .././data/resources/ui/settings_window.glade.h:4
254.
General
Общие
Translated by Pasha. P. Komar
Reviewed by Pasha. P. Komar
Located in .././data/resources/ui/settings_window.glade.h:5
245 → 254 of 283 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pasha. P. Komar.