clinica-project

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series stable
  2. Template “clinica”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
1 → 10 of 172 results First • Previous • • Last
13.
Visit of the patient %s
 
Set title according to the patient that we have loaded and connect
* show startup signal to the focusing of the first field in the visit
(no translation yet)
Located in .././libclinica/VisitPage.vala:63
49.
Failed to load UI file: %s. Please check your installation.
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libclinica/Builder.vala:45
114.
- A FileStore was found but is not available in the current provider
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libclinica/BackupEngine.vala:258
115.
- %d files have been imported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libclinica/BackupEngine.vala:283
116.
- No FileStore was found in the backup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libclinica/BackupEngine.vala:287
117.
The import of the data has been completed successfully
(no translation yet)
Located in .././libclinica/BackupEngine.vala:298
118.
Patients database seems corrupted. This is likely to be a bug in the application
(no translation yet)
Located in .././libclinica/PatientListStore.vala:128 .././libclinica/PatientListStore.vala:150
119.
ERROR => 
Print the error message to stdout
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libclinica/Utils.vala:79
120.
Clinica encountered an error
(no translation yet)
Located in .././libclinica/Utils.vala:83 .././libclinica/Utils.vala:84
121.
Medicine with id = %lld not found in DB: %s
(no translation yet)
Located in .././libclinica/LocalMedicinesDatabase.vala:90
1 → 10 of 172 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 黄飞龙.