Translations by Andrea Salamone

Andrea Salamone has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
66.
Import data from backup file
2012-11-14
Importa i dati da un file di backup
89.
Import
2012-11-14
Importa
98.
Please select a valid backup file
2012-11-14
Seleziona un file di backup valido
99.
Importing data
2012-11-14
Importazione dati in corso
100.
Please wait while Clinica imports the data...
2012-11-14
Attendere mentre Clinica importa i dati...
106.
Loading doctors...
2012-11-14
Caricamento dottori...
108.
Loading patients...
2012-11-14
Caricamento dei pazienti...
110.
Loading visits...
2012-11-14
Caricamento delle visite...
112.
Loading events...
2012-11-14
Caricamento degli eventi...
117.
The import of the data has been completed successfully
2012-11-14
L'importazione dei dati è stata completata con successo
187.
Backup completed
2012-11-14
Backup completato
194.
Pages
2012-11-14
Pagine
195.
Dashboard
2012-11-15
Pannello di controllo
208.
Report of the visit of %s
2012-11-15
Rapporto della visita di %s
216.
Calendar
2012-11-14
Calendario
234.
The server requires authentication. Please insert your credentials:
2012-11-14
Il server richiede l'autenticazione. Inserire le proprie creadenziali:
249.
label
2012-11-15
etichetta
282.
Selected patient
2012-11-14
Paziente selezionato