Browsing Swedish translation

110 of 32 results
1.
You need to install the python gtk bindings package 'python-gtk2'
Du behöver installera paketet 'python-gtk2' med kopplingarna mellan python och gtk
Translated and reviewed by Magnus Ewert on 2010-12-08
Located in controller.py:34 view.py:32
2.
You need to install 'python-vte' the python bindings for libvte.
De behöver installera paketet 'python-vte' med kopplingar mellan python och libvte
Translated and reviewed by Magnus Ewert on 2010-12-08
Located in controller.py:42 view.py:40
3.
This command requires more information.
Detta kommando behöver mer information
Translated and reviewed by Magnus Ewert on 2010-12-09
Located in controller.py:70
4.
Please provide a
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vänligen förse med ett
Translated by serein on 2010-10-01
Reviewed by Peter Forsberg on 2010-12-06
Located in controller.py:82
5.
Add a command to your command list
Lägg till ett kommando till din kommandolista
Translated and reviewed by Magnus Ewert on 2010-12-09
Located in controller.py:114
6.
Command
Kommando
Translated and reviewed by serein on 2010-10-01
Located in controller.py:127 controller.py:212 view.py:159
7.
User Input
Inmatning
Translated by serein on 2010-10-01
Reviewed by Peter Forsberg on 2010-12-06
Located in controller.py:130 controller.py:215 view.py:160
8.
Description
Beskrivning
Translated and reviewed by serein on 2010-10-01
Located in controller.py:134 controller.py:219 view.py:161
9.
When entering a command use question marks(?) as placeholders if user input is required when the command runs. Example: ls /any/directory would be entered as, ls ? .For each question mark(?) in your command, if any, use the User Input field to provide a hint for each variable. Using our example ls ? you could put directory as the User Input. Lastly provide a brief Description.
När du lägger in ett kommando, använd frågetecken för att markera att ytterligare inmatning från användaren behövs när kommandot körs, till exempel kan "ls /någon/mapp" anges som "ls ?". För varje frågetecken som anges så lägg till en liten kort beskrivning av vad det är som ska matas in, för exemplet "ls ?" skulle det till exempel kunna anges som "mapp" eller "directory".
Translated and reviewed by Magnus Ewert on 2010-12-09
Located in controller.py:140
10.
Edit a command in your command list
Redigera ett kommando i din lista
Translated and reviewed by Magnus Ewert on 2010-12-09
Located in controller.py:198
110 of 32 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Magnus Ewert, Peter Forsberg, serein.