Browsing Dutch translation

110 of 32 results
1.
You need to install the python gtk bindings package 'python-gtk2'
U moet het pakket ‘python-gtk2’ installeren.
Translated by UndiFineD on 2010-12-11
Reviewed by Duane Hinnen on 2010-12-11
Located in controller.py:34 view.py:32
2.
You need to install 'python-vte' the python bindings for libvte.
U moet ‘python-vte’ installeren voor libvte.
Translated by UndiFineD on 2010-12-11
Reviewed by Duane Hinnen on 2010-12-11
Located in controller.py:42 view.py:40
3.
This command requires more information.
Dit commando heeft meer infromatie nodig.
Translated by UndiFineD on 2010-12-11
Reviewed by Duane Hinnen on 2010-12-11
Located in controller.py:70
4.
Please provide a
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Geef een in
Translated by Martijn Cielen on 2010-09-01
Reviewed by Martijn Cielen on 2010-09-01
Located in controller.py:82
5.
Add a command to your command list
Voeg een commando to aan de commando lijst
Translated by UndiFineD on 2010-12-11
Reviewed by Duane Hinnen on 2010-12-11
Located in controller.py:114
6.
Command
Commando
Translated and reviewed by Martijn Cielen on 2010-09-01
Located in controller.py:127 controller.py:212 view.py:159
7.
User Input
Gebruikersinvoer
Translated and reviewed by Martijn Cielen on 2010-09-01
Located in controller.py:130 controller.py:215 view.py:160
8.
Description
Omschrijving
Translated and reviewed by Martijn Cielen on 2010-09-01
Located in controller.py:134 controller.py:219 view.py:161
9.
When entering a command use question marks(?) as placeholders if user input is required when the command runs. Example: ls /any/directory would be entered as, ls ? .For each question mark(?) in your command, if any, use the User Input field to provide a hint for each variable. Using our example ls ? you could put directory as the User Input. Lastly provide a brief Description.
Bij het invoeren van een commando gebruik dan vraagtekens (?) als tijdelijke aanduiding voor input van de gebruiker is vereist, wanneer de opdracht wordt uitgevoerd. Bijvoorbeeld: ls /iedere/directory zou worden ingevoerd als, ‘ls ?’. Voor elk vraagteken (?) In uw opdracht, indien van toepassing, kunt u gebruik maken van het invoerveld om een tip voor elke variabele te bieden. Met behulp van ons voorbeeld ‘ls ?’ zou kunnen vragen om ‘directory’ als de gebruiker invoer. Tot slot voert u een korte beschrijving aan.
Translated by UndiFineD on 2010-12-11
Reviewed by Duane Hinnen on 2010-12-11
Located in controller.py:140
10.
Edit a command in your command list
Bewerken van een commando in je commando lijst
Translated by UndiFineD on 2010-12-11
Reviewed by Duane Hinnen on 2010-12-11
Located in controller.py:198
110 of 32 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martijn Cielen, UndiFineD.