Browsing Finnish translation

110 of 32 results
1.
You need to install the python gtk bindings package 'python-gtk2'
Asenna 'python-gtk2'.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-06
Located in controller.py:34 view.py:32
2.
You need to install 'python-vte' the python bindings for libvte.
Asenna 'python-vte'.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-06
Located in controller.py:42 view.py:40
3.
This command requires more information.
Tämä komento vaatii enemmän tietoja.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-08
Located in controller.py:70
4.
Please provide a
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Määritä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-11-29
Located in controller.py:82
5.
Add a command to your command list
Lisää komento komentolistaan
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-08
Located in controller.py:114
6.
Command
Komento
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-11-29
Located in controller.py:127 controller.py:212 view.py:159
7.
User Input
Käyttäjän syöte
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-06
Located in controller.py:130 controller.py:215 view.py:160
8.
Description
Kuvaus
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-11-29
Located in controller.py:134 controller.py:219 view.py:161
9.
When entering a command use question marks(?) as placeholders if user input is required when the command runs. Example: ls /any/directory would be entered as, ls ? .For each question mark(?) in your command, if any, use the User Input field to provide a hint for each variable. Using our example ls ? you could put directory as the User Input. Lastly provide a brief Description.
Kun lisäät komentoa, käytä kysymysmerkkiä (?) jos komento vaatii käyttäjän syötettä. Esimerkki: ls /jokin/hakemisto kirjoitettaisiin muodossa "ls ?". Jokainen kysymysmerkki komennossa pyytää käyttäjältä syötteen. Esimerkkikomennossa "ls ?" käyttäjän tulisi korvata kysymysmerkki hakemistolla. Muista myös antaa komennolle hyvä kuvaus.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-09
Located in controller.py:140
10.
Edit a command in your command list
Muokkaa valittua komentoa
Translated and reviewed by Jiri Grönroos on 2010-12-08
Located in controller.py:198
110 of 32 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos.