Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 55 results
1.
General
preference window
Generalno
Translated and reviewed by Haris Kovacevic
Located in pref.general
2.
Connection
Veza
Translated and reviewed by Haris Kovacevic
Located in pref.connection
3.
Call
Poziv
Translated and reviewed by Haris Kovacevic
Located in pref.call
4.
Display
Prikaži
Translated and reviewed by Haris Kovacevic
Located in pref.display
5.
Parse
Parsiraj
Translated and reviewed by Haris Kovacevic
Located in pref.parseTitle
6.
Parse Document, requires Firefox restart
Parsiranje dokumenta,zahtijeva ponovno pokretanje Firefoxa
Translated and reviewed by Haris Kovacevic
Located in pref.parse
7.
may slow down on large docs, requires restart
(no translation yet)
Located in pref.parseLong
8.
Use AMI (instead of AJAM)
Korsiti AMI ( umjesto AJAM)
Translated and reviewed by Haris Kovacevic
Located in pref.manager
9.
AMI allows a permanent connection to Asterisk, it permits to display popup for each call received
AMI omogućava trajnu konekciju prema Asteriksu,dopušta prikaz prozorčića za svaki primljeni poziv
Translated and reviewed by Haris Kovacevic
Located in pref.managerLong
10.
Auto-Connect at startup
Automatsko povezivanje pri pokretanju
Translated and reviewed by Haris Kovacevic
Located in pref.autoconnect
110 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Haris Kovacevic.