Translations by KAAN DIKEC
KAAN DIKEC has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Reload menu
|
|
| 2016-12-16 |
Menüyü yükle
|
|
| 3. |
Report a bug in %s
|
|
| 2016-12-16 |
%s 'dan hata bildir
|
|
| 6. |
Quit %s
|
|
| 2016-12-16 |
%s'i Kapat
|
|
| 7. |
Updating menu...
|
|
| 2016-12-16 |
Menü güncelleniyor...
|
|
| 8. |
Please wait
|
|
| 2016-12-16 |
Lütfen bekleyin
|
|
| 16. |
Any files
|
|
| 2016-12-16 |
Herhangi bir dosya
|
|
| 20. |
Application Menu
|
|
| 2016-12-16 |
Uygulama Menüsü
|
|
| 21. |
Preferences
|
|
| 2016-12-16 |
Tercihler
|
|
| 22. |
Set to defaults
|
|
| 2016-12-16 |
Varsayılan ayarlara döndür
|
|
| 25. |
Use standard menu
|
|
| 2016-12-16 |
Normal menüyü kullan
|
|
| 26. |
>>>
|
|
| 2016-12-16 |
>>>
|
|
| 27. |
<<<
|
|
| 2016-12-16 |
<<<
|
|
| 28. |
Menus
|
|
| 2016-12-16 |
Menüler
|
|
| 34. |
Show menu icons:
|
|
| 2016-12-16 |
Menü ikonlarını göster:
|
|
| 36. |
Show hidden entries:
|
|
| 2016-12-16 |
Gizli girdileri göster
|
|
| 38. |
Use tooltips:
|
|
| 2016-12-16 |
Araç ipuçlarını kullan
|
|
| 39. |
Icon:
|
|
| 2016-12-16 |
İkon:
|
|
| 40. |
Old icon
|
|
| 2016-12-16 |
Eski ikon
|
|
| 41. |
New Icon (dark)
|
|
| 2016-12-16 |
Yeni ikon (siyah
|
|
| 42. |
New Icon (light)
|
|
| 2016-12-16 |
Yeni ikon (hafif)
|
|
| 43. |
New Icon (auto)
|
|
| 2016-12-16 |
Yeni ikon (otomatik)
|
|
| 44. |
Custom
|
|
| 2016-12-16 |
Özelleştirilmiş
|
|
| 45. |
<small>(doesn't work in some environments)</small>
|
|
| 2016-12-16 |
<small>(bazı şeylerler çalışmıyor)</small>
|
|
| 47. |
Add extra/Wine menus:
|
|
| 2016-12-16 |
Daha fazla ekle/Wine menüleri:
|
|
| 48. |
Do you want an additional single menu that contains all apps in alphabetical order?
|
|
| 2016-12-16 |
Uygulamalarınızı alfabetik olara seçebileceğiniz ayrı bir menü istermisiniz?
|
|
| 49. |
Add menu with all apps:
|
|
| 2016-12-16 |
Tüm uygulamaları içeren bir menü ekle
|
|
| 50. |
<small>(if available)</small>
|
|
| 2016-12-16 |
<small>(Eğer mevcut ise)</small>
|
|
| 53. |
Settings
|
|
| 2016-12-16 |
Ayarlar
|
|
