Browsing Telugu translation

1120 of 53 results
11.
Can't connect to %s:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%sకు కనెక్ట్ చేయలేము:
%s
Translated and reviewed by NaveenShankar
Located in ../classicmenu_indicator/cmindicator.py:561
12.
Maybe you need to start %s first.
మీరు మొదట %s ను ప్రారంభించాలి
Translated and reviewed by NaveenShankar
Located in ../classicmenu_indicator/cmindicator.py:563
13.
%s already running. Not starting another one.
Use the "--ignore-running" option if you want to start more than one instance.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s ఇప్పటికే అమలవుతోంది. మరొకదాన్ని ప్రారంభించడం లేదు.
మీరు ఒకటి కంటే ఎక్కువ సందర్భాలను ప్రారంభించాలనుకుంటే "--ignore-running" ఎంపికను ఉపయోగించండి.
Translated and reviewed by NaveenShankar
Located in ../classicmenu_indicator/cmindicator.py:570
14.
*Simple Menu*
*సాధారణ మెనూ*
Translated and reviewed by NaveenShankar
Located in ../classicmenu_indicator/settings.py:14
15.
Select folder
ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి
Translated and reviewed by NaveenShankar
Located in ../classicmenu_indicator/preferencesdlg.py:214
16.
Any files
ఏదైనా ఫైళ్లు
Translated and reviewed by NaveenShankar
Located in ../classicmenu_indicator/dialogs.py:131
17.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../classicmenu_indicator/about.py:20
18.
ClassicMenu Indicator
క్లాసిక్ మెనూ సూచిక
Translated and reviewed by NaveenShankar
Located in ../data/autostart/classicmenu-indicator.desktop.in.h:1 ../data/desktop/classicmenu-indicator.desktop.in.h:1
19.
Indicator applet to show the Gnome Classic main menu
గ్నోమ్ క్లాసిక్ ప్రధాన మెనూను చూపించడానికి సూచిక అప్లికేషన్
Translated and reviewed by NaveenShankar
Located in ../data/autostart/classicmenu-indicator.desktop.in.h:2 ../data/desktop/classicmenu-indicator.desktop.in.h:2
20.
Application Menu
అప్లికేషన్ మెనూ
Translated and reviewed by NaveenShankar
Located in ../data/desktop/classicmenu-indicator.desktop.in.h:3
1120 of 53 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NaveenShankar.