|
|
1.
|
|
|
Reload menu
|
|
|
|
|
Atualizar menu (recarregar)
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Andrade de Medeiros
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:366
|
|
|
2.
|
|
|
Go to Web Page
|
|
|
|
|
Ir à página do ClassicMenu
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Andrade de Medeiros
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:378
|
|
|
3.
|
|
|
Report a bug in %s
|
|
|
|
|
Reportar um erro no %s
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Andrade de Medeiros
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:386
|
|
|
4.
|
|
|
Help with Translations
|
|
|
|
|
Ajudar com Traduções
|
|
Translated by
Marcos Scheide
|
|
Reviewed by
Rafael Andrade de Medeiros
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:392
|
|
|
5.
|
|
|
Donate via PayPal
|
|
|
|
|
Doar via PayPal
|
|
Translated by
Marcos Scheide
|
|
Reviewed by
Rafael Andrade de Medeiros
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:398
|
|
|
6.
|
|
|
Quit %s
|
|
|
|
|
Sair do %s
|
|
Translated by
Rafael Andrade de Medeiros
|
|
Reviewed by
Fabio
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:406
|
|
|
7.
|
|
|
Updating menu...
|
|
|
|
|
Atualizando Menu
|
|
Translated and reviewed by
Fabio
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:488
|
|
|
8.
|
|
|
Please wait
|
|
|
|
|
Por favor, aguarde
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Andrade de Medeiros
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:489
|
|
|
9.
|
|
|
Show menu at mouse pointer location. This requires an already running instance of %s
|
|
|
|
|
Mostrar menu quando o indicador do mouse passar. Isto requer uma instância em execução de %s
|
|
Translated and reviewed by
Fabio
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:537
|
|
|
10.
|
|
|
Start a new instance of %s, even if there alread is onerunning
|
|
|
|
|
Iniciar uma nova instância de %s, mesmo que ja exista uma em execução
|
|
Translated and reviewed by
Fabio
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:543
|
