Translations by Heimen Stoffels
Heimen Stoffels has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Reload menu
|
|
2016-05-18 |
Menu herladen
|
|
3. |
Report a bug in %s
|
|
2016-05-18 |
Rapporteer een bug in %s
|
|
6. |
Quit %s
|
|
2016-05-18 |
%s afsluiten
|
|
7. |
Updating menu...
|
|
2016-05-18 |
Bezig met bijwerken van menu...
|
|
8. |
Please wait
|
|
2016-05-18 |
Even geduld a.u.b.
|
|
16. |
Any files
|
|
2016-05-18 |
Elk bestand
|
|
21. |
Preferences
|
|
2016-05-18 |
Voorkeuren
|
|
22. |
Set to defaults
|
|
2016-05-18 |
Stel in op de standaardwaarden
|
|
25. |
Use standard menu
|
|
2016-06-20 |
Standaardmenu gebruiken
|
|
26. |
>>>
|
|
2016-06-20 |
>>>
|
|
27. |
<<<
|
|
2016-06-20 |
<<<
|
|
28. |
Menus
|
|
2016-06-20 |
Menu's
|
|
34. |
Show menu icons:
|
|
2016-06-20 |
Menupictogrammen weergeven:
|
|
36. |
Show hidden entries:
|
|
2016-06-20 |
Verborgen items weergeven:
|
|
38. |
Use tooltips:
|
|
2016-06-20 |
Hulpballonnen gebruiken:
|
|
39. |
Icon:
|
|
2016-06-20 |
Pictogram:
|
|
40. |
Old icon
|
|
2016-06-20 |
Oude pictogram
|
|
41. |
New Icon (dark)
|
|
2016-06-20 |
Nieuwe pictogram (donker)
|
|
42. |
New Icon (light)
|
|
2016-06-20 |
Nieuwe pictogram (licht)
|
|
43. |
New Icon (auto)
|
|
2016-06-20 |
Nieuwe pictogram (automatisch)
|
|
44. |
Custom
|
|
2016-06-20 |
Aangepast
|
|
45. |
<small>(doesn't work in some environments)</small>
|
|
2016-06-20 |
<small>(werkt niet in sommige werkomgevingen)</small>
|
|
47. |
Add extra/Wine menus:
|
|
2016-06-20 |
Extra/Wine-menu's toevoegen:
|
|
49. |
Add menu with all apps:
|
|
2016-06-20 |
Menu met alle apps toevoegen:
|