|
|
1.
|
|
|
Reload menu
|
|
|
|
|
Oppdater meny
|
|
Translated and reviewed by
Henning Olsen
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:366
|
|
|
2.
|
|
|
Go to Web Page
|
|
|
|
|
Gå til websiden
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Håkon Mathisen
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:378
|
|
|
3.
|
|
|
Report a bug in %s
|
|
|
|
|
Rapporter en feil %s
|
|
Translated and reviewed by
Henning Olsen
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:386
|
|
|
4.
|
|
|
Help with Translations
|
|
|
|
|
Hjelp til med å oversette
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Håkon Mathisen
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:392
|
|
|
5.
|
|
|
Donate via PayPal
|
|
|
|
|
Donér via PayPal
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Håkon Mathisen
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:398
|
|
|
6.
|
|
|
Quit %s
|
|
|
|
|
Avslutt %s
|
|
Translated and reviewed by
Henning Olsen
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:406
|
|
|
7.
|
|
|
Updating menu...
|
|
|
|
|
Oppdaterer menyen...
|
|
Translated and reviewed by
Henning Olsen
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:488
|
|
|
8.
|
|
|
Please wait
|
|
|
|
|
Vennligst vent
|
|
Translated and reviewed by
Henning Olsen
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:489
|
|
|
9.
|
|
|
Show menu at mouse pointer location. This requires an already running instance of %s
|
|
|
|
|
Vis meny ved pekerposisjon. Dette krever en kjørende instans av %s
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Stiansen
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:537
|
|
|
10.
|
|
|
Start a new instance of %s, even if there alread is onerunning
|
|
|
|
|
Start en ny instans av %s, selv om det kjører én allerede
|
|
Translated and reviewed by
Andreas Stiansen
|
|
|
|
Located in
../classicmenu_indicator/cmindicator.py:543
|
