Browsing Estonian translation

716 of 53 results
7.
Updating menu...
Menüü uuendamine...
Translated and reviewed by Jalakas on 2017-08-07
Located in ../classicmenu_indicator/cmindicator.py:488
8.
Please wait
Palun oota
Translated and reviewed by Jalakas on 2017-08-07
Located in ../classicmenu_indicator/cmindicator.py:489
9.
Show menu at mouse pointer location. This requires an already running instance of %s
(no translation yet)
Located in ../classicmenu_indicator/cmindicator.py:537
10.
Start a new instance of %s, even if there alread is onerunning
(no translation yet)
Located in ../classicmenu_indicator/cmindicator.py:543
11.
Can't connect to %s:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../classicmenu_indicator/cmindicator.py:561
12.
Maybe you need to start %s first.
(no translation yet)
Located in ../classicmenu_indicator/cmindicator.py:563
13.
%s already running. Not starting another one.
Use the "--ignore-running" option if you want to start more than one instance.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../classicmenu_indicator/cmindicator.py:570
14.
*Simple Menu*
(no translation yet)
Located in ../classicmenu_indicator/settings.py:14
15.
Select folder
(no translation yet)
Located in ../classicmenu_indicator/preferencesdlg.py:214
16.
Any files
Kõik failid
Translated and reviewed by Jalakas on 2017-08-07
Located in ../classicmenu_indicator/dialogs.py:131
716 of 53 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas.