Translations by Nathan Handler
Nathan Handler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
QUESTION:
|
|
2010-08-18 |
QUESTION:
|
|
3. |
There are 10 minutes remaining in the current session.
|
|
2010-08-18 |
There are 10 minutes remaining in the current session.
|
|
4. |
There are 5 minutes remaining in the current session.
|
|
2010-08-18 |
There are 5 minutes remaining in the current session.
|
|
5. |
Instructor: %s -
Instructors: %s -
|
|
2010-08-18 |
Instructor: %s -
Instructors: %s -
|
|
6. |
Event: %s -
|
|
2010-08-18 |
Event: %s -
|
|
7. |
Slides: %s -
|
|
2010-08-18 |
Slides: %s -
|
|
8. |
Current Session: %s -
|
|
2010-08-18 |
Current Session: %s -
|
|
9. |
Slides for %s: %s
|
|
2010-08-18 |
Slides for %s: %s
|
|
10. |
Logs for this session will be available at %s following the conclusion of the session.
|
|
2010-10-01 |
Logs for this session will be available at %s following the conclusion of the session.
|
|
11. |
Current Session in %s: %s - %s
|
|
2010-08-18 |
Current Session in %s: %s - %s
|
|
12. |
Instructions on how to use ClassBot can be found here: https://wiki.ubuntu.com/Classroom/ClassBot
|
|
2010-08-18 |
Instructions on how to use ClassBot can be found here: https://wiki.ubuntu.com/Classroom/ClassBot
|
|
13. |
%s is starting in 10 minutes. Instructors: %s.
|
|
2010-08-18 |
%s is starting in 10 minutes. Instructors: %s.
|
|
14. |
The following instructors are missing: %s.
|
|
2010-08-18 |
The following instructors are missing: %s.
|
|
15. |
%s (%s) is starting in 10 minutes in %s
|
|
2010-08-18 |
%s (%s) is starting in 10 minutes in %s
|
|
16. |
Logs for this session will be available at %s
|
|
2010-10-01 |
Logs for this session will be available at %s
|
|
17. |
Logs for all classroom sessions that take place in #ubuntu-classroom can be found on http://irclogs.ubuntu.com/
|
|
2010-10-01 |
Logs for all classroom sessions that take place in #ubuntu-classroom can be found on http://irclogs.ubuntu.com/
|
|
18. |
Please use either %s or %s to finish reviewing: %s
|
|
2010-08-18 |
Please use either %s or %s to finish reviewing: %s
|
|
19. |
%s asked: %s
|
|
2010-08-18 |
%s asked: %s
|
|
22. |
You are not currently a session leader, so you cannot use %s.
|
|
2010-08-18 |
You are not currently a session leader, so you cannot use %s.
|
|
23. |
Please use %s to review the next question in the queue.
|
|
2010-08-18 |
Please use %s to review the next question in the queue.
|
|
24. |
I am ignoring: %s (%s)
|
|
2010-08-18 |
I am ignoring: %s (%s)
|
|
25. |
%s is now unmoderated (-m).
|
|
2010-08-18 |
%s is now unmoderated (-m).
|
|
26. |
%s is now moderated (+m).
|
|
2010-08-18 |
%s is now moderated (+m).
|
|
28. |
The next 3 scheduled classroom sessions are: %s
|
|
2010-08-18 |
The next 3 scheduled classroom sessions are: %s
|
|
29. |
%s has been voiced in %s and %s.
|
|
2010-08-18 |
%s has been voiced in %s and %s.
|
|
30. |
You are not currently an admin, so you cannot use %s.
|
|
2010-08-18 |
You are not currently an admin, so you cannot use %s.
|
|
31. |
%s has been devoiced in %s and %s
|
|
2010-08-18 |
%s has been devoiced in %s and %s
|
|
34. |
%s has requested admin assistance.
|
|
2010-08-18 |
%s has requested admin assistance.
|
|
35. |
'%s' is not a valid command. Please see https://wiki.ubuntu.com/Classroom/ClassBot for information on using ClassBot.
|
|
2010-08-18 |
'%s' is not a valid command. Please see https://wiki.ubuntu.com/Classroom/ClassBot for information on using ClassBot.
|