Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 134 results
1.
Schedule
Planificare
Translated and reviewed by Radu Rădeanu on 2014-05-25
Located in lib/Analysis.pm:65 lib/Schedule.pm:53
2.
ClamTk Virus Scanner
Scaner de viruși ClamTk
Translated and reviewed by Radu Rădeanu on 2014-05-25
Located in lib/Analysis.pm:78 lib/GUI.pm:87 lib/Schedule.pm:66
3.
File Analysis
Analiză fișier
Translated and reviewed by Radu Rădeanu on 2014-05-25
Located in lib/Analysis.pm:93
4.
Results
Rezultate
Translated and reviewed by Radu Rădeanu on 2014-05-25
Located in lib/Analysis.pm:100 lib/Results.pm:35
5.
Vendor
Comerciant
Translated and reviewed by Radu Rădeanu on 2014-05-25
Located in lib/Analysis.pm:165
6.
Date
Dată
Translated and reviewed by Radu Rădeanu on 2014-05-25
Located in lib/Analysis.pm:174
7.
Result
Rezultat
Translated and reviewed by Radu Rădeanu on 2014-05-25
Located in lib/Analysis.pm:183
8.
Save results
Salvare rezultat
Translated and reviewed by Radu Rădeanu on 2014-05-25
Located in lib/Analysis.pm:202
9.
Check or recheck a file's reputation
Verifică sau verifică din nou reputația unui fișier
Translated and reviewed by Radu Rădeanu on 2014-05-25
Located in lib/Analysis.pm:219
10.
Select a file
Selectează un fișier
Translated and reviewed by Radu Rădeanu on 2014-05-25
Located in lib/Analysis.pm:236 lib/GUI.pm:609 lib/Shortcuts.pm:40
110 of 134 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Mowrey, Dave M, George Silviu Enea, Lucian Adrian Grijincu, Paul Andrei, Radu Rădeanu, Valentin Mazarescu, Vlad Paul Paval.