Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 141 results
1.
Analysis
Análise
Translated and reviewed by Rafael Neri on 2013-12-13
Located in lib/Analysis.pm:49 lib/GUI.pm:525 lib/GUI.pm:608 lib/GUI.pm:749 lib/Results.pm:136 lib/Results.pm:209
2.
File Analysis
Análise de Arquivo
Translated by Gérson Vagner on 2013-11-12
Reviewed by Rafael Neri on 2013-12-13
Located in lib/Analysis.pm:72
3.
Results
Resultados
Translated by Gérson Vagner on 2013-11-12
Reviewed by Rafael Neri on 2013-12-13
Located in lib/Analysis.pm:79 lib/Results.pm:35
4.
Vendor
Fornecedor
Translated and reviewed by Rafael Neri on 2013-12-13
Located in lib/Analysis.pm:143
5.
Date
Data
Translated by Gérson Vagner on 2013-11-12
Reviewed by Rafael Neri on 2013-12-13
Located in lib/Analysis.pm:152
6.
Result
Resultado
Translated by Gérson Vagner on 2013-11-12
Reviewed by Rafael Neri on 2013-12-13
Located in lib/Analysis.pm:161
7.
Save results
Salvar resultados
Translated by Gérson Vagner on 2013-11-12
Reviewed by Rafael Neri on 2013-12-13
Located in lib/Analysis.pm:180
8.
Check or recheck a file's reputation
Avalie ou reavalie a reputação de um arquivo.
Translated by Gérson Vagner on 2013-11-12
Reviewed by Rafael Neri on 2014-01-02
Located in lib/Analysis.pm:196
9.
Select a file
Selecionar um arquivo
Translated and reviewed by Rafael Neri on 2013-12-13
Located in lib/Analysis.pm:213 lib/GUI.pm:648 lib/Shortcuts.pm:40
10.
Submit file for analysis
Submeter o arquivo para análise
Translated and reviewed by Rafael Neri on 2013-12-13
Located in lib/Analysis.pm:247
110 of 141 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Bruno Diniz, Carlos Trentini, Dave M, Elias, Eugênio F, Fábio Nogueira, Gérson Vagner, Julio Alexander Sieg, Lucas Reis, MasterMindiz, Mateus Rodrigues Costa, Paulo Guzmán, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt.