|
|
16.
|
|
|
Uploaded files must be smaller than 32MB
|
|
|
|
|
Les fichiers téléversés doivent avoir une taille inférieure à 32[nbsp]Mo
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
lib/Analysis.pm:296
|
|
|
17.
|
|
|
No information exists for this file. Press OK to submit this file for analysis.
|
|
|
|
|
Aucune information n'existe pour ce fichier. Appuyez sur OK pour soumettre ce fichier à une analyse.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
lib/Analysis.pm:312
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to submit file: try again later
|
|
|
|
|
Impossible de soumettre le fichier[nbsp]: réessayez plus tard
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Dave M
|
|
|
|
Located in
lib/Analysis.pm:323 lib/Analysis.pm:639
|
|
|
19.
|
|
|
View or delete previous results
|
|
|
|
|
Afficher ou supprimer les résultats précédents
|
|
Translated by
Pierre Soulat
|
|
Reviewed by
Dave M
|
|
|
|
Located in
lib/Analysis.pm:336
|
|
|
20.
|
|
|
View file results
|
|
|
|
|
Afficher le fichier résultats
|
|
Translated by
thibault dietlin
|
|
Reviewed by
Dave M
|
|
|
|
Located in
lib/Analysis.pm:363
|
|
|
21.
|
|
|
Delete file results
|
|
|
|
|
Supprimer le fichier de résultats
|
|
Translated by
Pierre Soulat
|
|
Reviewed by
Dave M
|
|
|
|
Located in
lib/Analysis.pm:428
|
|
|
22.
|
|
|
Please wait...
|
|
|
|
|
Veuillez patienter...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
lib/Analysis.pm:501 lib/Analysis.pm:595 lib/Assistant.pm:100 lib/Scan.pm:102
lib/Update.pm:154
|
|
|
23.
|
|
|
File successfully submitted for analysis.
|
|
|
|
|
Fichier soumis avec succès à l'analyse.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
lib/Analysis.pm:637
|
|
|
24.
|
|
|
Unable to save file
|
|
|
|
|
Impossible d'enregistrer le fichier
|
|
Translated by
Pierre Soulat
|
|
Reviewed by
Dave M
|
|
|
|
Located in
lib/Analysis.pm:697 lib/Analysis.pm:702
|
|
|
25.
|
|
|
File has been saved
|
|
|
|
|
Le fichier a été enregistré
|
|
Translated by
Pierre Soulat
|
|
Reviewed by
Dave M
|
|
|
|
Located in
lib/Analysis.pm:711
|
