Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 90 results
11.
Uploaded files must be smaller than 32MB
(no translation yet)
Located in lib/Analysis.pm:268
23.
Scan for threats...
(no translation yet)
Located in lib/App.pm:454 clamtk-gnome.py:58
24.
Advanced
(no translation yet)
Located in lib/App.pm:455
25.
Scan a file
(no translation yet)
Located in lib/App.pm:456 lib/GUI.pm:499 lib/GUI.pm:500 lib/GUI.pm:611
26.
Scan a directory
(no translation yet)
Located in lib/App.pm:457 lib/GUI.pm:504 lib/GUI.pm:505 lib/GUI.pm:614
27.
ClamTk is a graphical front-end for Clam Antivirus
(no translation yet)
Located in lib/App.pm:459
28.
Please choose how you will update your antivirus signatures
(no translation yet)
Located in lib/Assistant.pm:37
29.
My computer automatically receives updates
(no translation yet)
Located in lib/Assistant.pm:55
30.
I would like to update signatures myself
(no translation yet)
Located in lib/Assistant.pm:70
31.
Press Apply to save changes
(no translation yet)
Located in lib/Assistant.pm:96 lib/Assistant.pm:154
110 of 90 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ChArLoK_16, Nawaf Alsallami, meshari alnaim, nofallyaqoo, someone, ســند.