|
1.
|
|
|
Clamour
|
|
|
|
Clamour
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ClamourWindow.ui.h:1 ../clamour.desktop.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
_File
|
|
|
|
Arquivo [_F]
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ClamourWindow.ui.h:2
|
|
3.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
Aj_uda
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ClamourWindow.ui.h:3
|
|
4.
|
|
|
Scan file
|
|
|
|
Verificar arquivo
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ClamourWindow.ui.h:4
|
|
5.
|
|
|
Scan
|
|
|
|
Verificar
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ClamourWindow.ui.h:5
|
|
6.
|
|
|
Scan folder or disk
|
|
|
|
Verificar pasta ou disco
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ClamourWindow.ui.h:6
|
|
7.
|
|
|
No scan running
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ClamourWindow.ui.h:7
|
|
8.
|
|
|
Results
|
|
|
|
Resultados
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ClamourWindow.ui.h:8
|
|
9.
|
|
|
Clamour Preferences
|
|
|
|
Preferências
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesClamourDialog.ui.h:1
|
|
10.
|
|
|
_Example entry:
|
|
|
|
_Exemplo de entrada:
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
../data/ui/PreferencesClamourDialog.ui.h:2
|