Citadel Groupware

Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.

Translating using as a guide.

57.

English:

%s does not permit authentication via OpenID.

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../openid.c:62

63.

English:

realloc() error! couldn't get %d bytes: %s

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../html2html.c:131

83.

English:

Meeting invitation

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../calendar.c:76 ../../i18n_templatelist.c:899 ../../static/t/ical/attachment/display.html:11

84.

English:

Attendee's reply to your invitation

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../calendar.c:79 ../../i18n_templatelist.c:900 ../../static/t/ical/attachment/display.html:14

86.

English:

This is an unknown type of calendar item.

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../calendar.c:85 ../../i18n_templatelist.c:898 ../../static/t/ical/attachment/display.html:8

93.

English:

Attendee:

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../calendar.c:178 ../../i18n_templatelist.c:396 ../../static/t/ical/attachment/display_attendees.html:2

94.

English:

This is an update of '%s' which is already in your calendar.

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../calendar.c:218

100.

English:

Tentative

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../calendar.c:253 ../../i18n_templatelist.c:912 ../../static/t/ical/attachment/display.html:57

105.

English:

There was an error parsing this calendar item.

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../calendar.c:295 ../../ical_subst.c:289

107.

English:

You have tentatively accepted this meeting invitation. It has been 'pencilled in' to your calendar.

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../../calendar.c:332

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander 'FONTER' Zinin, Andrey N. Oktyabrski, Andrey Olykainen, Art Cancro, Citadel, Eugene Roskin, Karma Dorje, Vladimir, xrumxrumxrum.