Citadel Groupware

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “webcit”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
449 → 458 of 980 results First • • • Last
449.
Currently active mail delivery jobs
(no translation yet)
Located in ../../i18n_templatelist.c:207 ../../static/t/view_mailq/header.html:35
450.
Remote Sites:
Sites distants[nbsp]:
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../../i18n_templatelist.c:208 ../../static/t/view_mailq/header.html:36
451.
Status:
(no translation yet)
Located in ../../i18n_templatelist.c:209 ../../static/t/view_mailq/header.html:37
452.
Jobs waiting for further processing:
(no translation yet)
Located in ../../i18n_templatelist.c:210 ../../static/t/view_mailq/header.html:45
453.
Message to your Users:
Message aux usagers:
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:212 ../../static/t/aide/display_serverrestart_page.html:4
454.
Administration
Administration
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:213 ../../i18n_templatelist.c:272 ../../i18n_templatelist.c:527 ../../static/t/iconbar.html:72 ../../static/t/room/edit.html:5 ../../static/t/room/edit/editroom.html:4
455.
Configuration
Configuration
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:214 ../../i18n_templatelist.c:273 ../../static/t/room/edit.html:6 ../../static/t/room/edit/editroom.html:5
456.
Message expire policy
Politique d'expiration des messages
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:215 ../../i18n_templatelist.c:274 ../../static/t/room/edit.html:7 ../../static/t/room/edit/editroom.html:6
457.
Access controls
Contrôles d'accès
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:216 ../../i18n_templatelist.c:275 ../../static/t/room/edit.html:8 ../../static/t/room/edit/editroom.html:7
458.
Sharing
Partage
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:217 ../../i18n_templatelist.c:276 ../../static/t/room/edit.html:9 ../../static/t/room/edit/editroom.html:8
449 → 458 of 980 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Baptiste Fontaine, Greizgh, Jean-Marc, Peter Bocsak, Robert di Rosa, gpl, iltl.