|
439.
|
|
|
POP3 listener port (-1 to disable)
|
|
|
|
Port d'écoute de POP3 (-1 pour désactiver ce service)
|
|
Translated by
Greizgh
|
|
|
|
Located in
../../i18n_templatelist.c:197
../../static/t/aide/siteconfig/tab_pop3.html:6
|
|
440.
|
|
|
POP3 over SSL port (-1 to disable)
|
|
|
|
Port POP3 sécurisé via SSL (-1 pour désactiver)
|
|
Translated by
Greizgh
|
|
|
|
Located in
../../i18n_templatelist.c:198
../../static/t/aide/siteconfig/tab_pop3.html:9
|
|
441.
|
|
|
POP3 fetch frequency in seconds
|
|
|
|
Fréquence de récupération POP3 en secondes
|
|
Translated by
Greizgh
|
|
|
|
Located in
../../i18n_templatelist.c:199
../../static/t/aide/siteconfig/tab_pop3.html:12
|
|
442.
|
|
|
POP3 fastest fetch frequency in seconds
|
|
|
|
Fréquence de récupération POP3 la plus rapide en secondes
|
|
Translated by
Greizgh
|
|
|
|
Located in
../../i18n_templatelist.c:200
../../static/t/aide/siteconfig/tab_pop3.html:15
|
|
443.
|
|
|
View the outbound SMTP queue
|
|
|
|
Voir la queue SMTP sortante
|
|
Translated by
Greizgh
|
|
|
|
Located in
../../i18n_templatelist.c:201 ../../i18n_templatelist.c:502
../../static/t/aide/global_config.html:6
../../static/t/view_mailq/header.html:3
|
|
444.
|
|
|
Refresh this page
|
|
|
|
Actualiser cette page
|
|
Translated by
Greizgh
|
|
|
|
Located in
../../i18n_templatelist.c:202 ../../i18n_templatelist.c:211
../../static/t/view_mailq/header.html:14
../../static/t/view_mailq/header.html:47
|
|
445.
|
|
|
HINT
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../i18n_templatelist.c:203 ../../static/t/view_mailq/header.html:20
|
|
446.
|
|
|
Citadel reattempts sending mail per interval; it starts at 60 second, and doubles each time. You can however bypass this mechanism once; all messages will be reattempted on the next queue run.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../i18n_templatelist.c:204 ../../static/t/view_mailq/header.html:21
|
|
447.
|
|
|
OK, got you, lets go!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../i18n_templatelist.c:205 ../../static/t/view_mailq/header.html:22
|
|
448.
|
|
|
Reschedule all messages for delivery on next queue run
|
|
|
|
Replanifier tous les messages à remettre lors de la prochaine exécution de la file d'attente
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../../i18n_templatelist.c:206 ../../static/t/view_mailq/header.html:29
|