Citadel Groupware

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “webcit”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
429 → 438 of 980 results First • • • Last
429.
User name:
Identifiant :
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:178 ../../i18n_templatelist.c:340 ../../i18n_templatelist.c:763 ../../i18n_templatelist.c:769 ../../i18n_templatelist.c:893 ../../static/t/aide/edituser/detailview.html:20 ../../static/t/get_logged_in.html:55 ../../static/t/get_logged_in.html:70 ../../static/t/openid_manual_create.html:9 ../../static/t/who/edit.html:39
430.
Password
Mot de passe
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:179 ../../i18n_templatelist.c:409 ../../static/t/aide/edituser/detailview.html:24 ../../static/t/room/edit/tab_feed.html:15
431.
Permission to send Internet mail
Permission d'envoyer des courriels vers Internet
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:180 ../../static/t/aide/edituser/detailview.html:28
432.
Number of logins
Nombres de connexions
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:181 ../../static/t/aide/edituser/detailview.html:32
433.
Messages submitted
Messages soumis
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:182 ../../static/t/aide/edituser/detailview.html:36
434.
Access level
Niveau d'accès
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:183 ../../static/t/aide/edituser/detailview.html:40
435.
User ID number
Identifiant numérique de l'usager
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:191 ../../static/t/aide/edituser/detailview.html:54
436.
Date and time of last login
Date et heure de la dernière connexion
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:192 ../../static/t/aide/edituser/detailview.html:58
437.
Auto-purge after this many days
Purge automatique après ce nombre de jours
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:193 ../../static/t/aide/edituser/detailview.html:68
438.
POP3
POP3
Translated by Greizgh
Located in ../../i18n_templatelist.c:196 ../../static/t/aide/siteconfig/tab_pop3.html:1
429 → 438 of 980 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Baptiste Fontaine, Greizgh, Jean-Marc, Peter Bocsak, Robert di Rosa, gpl, iltl.