Translations by Jean-Marc

Jean-Marc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
15.
Show All
2015-11-22
Tout afficher
387.
Temporarily enable debug logging for components
2020-05-11
Activer temporairement la journalisation du débogage pour les composants
448.
Reschedule all messages for delivery on next queue run
2020-05-11
Replanifier tous les messages à remettre lors de la prochaine exécution de la file d'attente
450.
Remote Sites:
2020-05-11
Sites distants :
485.
Minutes
2020-05-10
Minutes
495.
Are you sure you want to delete
2015-03-18
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer
554.
Are you shure you want to delete {filename}?
2020-05-11
Êtes-vous sur(e) de vouloir effacer {filename} ?
555.
failed to delete {filename}!
2020-05-11
impossible de supprimer {filename} !
556.
deleting {filename}
2020-05-11
suppression de {filename}
607.
which is already in your calendar.
2020-05-11
qui est déjà dans votre agenda
608.
This event would conflict with
2020-05-11
Cet évènement serait en conflit avec
647.
Enable/Disable logging of the server components
2020-05-11
Activer/désactiver la journalisation des composants du serveur