Citadel - Groupware for the rest of us

Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
817 of 980 results
8.
the Greetingpicture for the login prompt
(no translation yet)
Located in ../../graphics.c:121
9.
the Logoff banner picture
(no translation yet)
Located in ../../graphics.c:129
10.
the icon for this floor
(no translation yet)
Located in ../../graphics.c:140
11.
Completed?
Valmis?
Translated and reviewed by Esa Hulkko on 2011-01-15
Located in ../../tasks.c:93
12.
Name of task
Tehtävän nimi
Translated and reviewed by Esa Hulkko on 2011-01-15
Located in ../../tasks.c:95
13.
Date due
Tavoitepäivämäärä
Translated by Esa Hulkko on 2011-01-15
Reviewed by Timo Jyrinki on 2011-08-31
Located in ../../tasks.c:97
14.
Category
Kategoria
Translated and reviewed by Esa Hulkko on 2011-01-15
Located in ../../tasks.c:99
15.
Show All
Näytä kaikki
Translated and reviewed by Esa Hulkko on 2011-01-15
Located in ../../tasks.c:101
16.
Edit task
Muokkaa tehtävää
Translated and reviewed by Esa Hulkko on 2011-01-15
Located in ../../tasks.c:224
17.
Summary:
Yhteenveto:
Translated and reviewed by Esa Hulkko on 2011-01-15
Located in ../../tasks.c:248 ../../calendar.c:98 ../../calendar_view.c:292 ../../calendar_view.c:953 ../../calendar_view.c:997 ../../calendar_view.c:1078 ../../i18n_templatelist.c:902 ../../static/t/ical/attachment/display.html:25
817 of 980 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Art Cancro, Citadel, Esa Hulkko, Timo Jyrinki.