Citadel Groupware

Translation status

  1. Series trunk
  2. Template “webcit”
Help for translations

WebCit is the webinterface for citadel groupware.
Information about translating:
http://www.citadel.org/doku.php/documentation:customize_webcit#wording.translating

A living citadel:
https://uncensored.citadel.org

A test drive citadel for inspecting translation efforts:
https://i18n.outgesourced.org
Feel free to create an account and look around.

Owner: Citadel

Permissions

Citadel Groupware is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details

Related templates

Other templates here: citadel-setup.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 013.16 86.83673469387755% translated 13.16326530612245% untranslated 129 129 0 — 0 — 2014-01-27 07:17:44 UTC husamuldeen
Brazilian Portuguese 013.47 86.53061224489797% translated 13.46938775510204% untranslated 132 132 0 — 1 1 2014-01-27 07:17:03 UTC Citadel
Bulgarian 023.37 76.63265306122449% translated 23.36734693877551% untranslated 229 229 0 — 0 — 2015-07-08 17:10:22 UTC Stanislav Lechev
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 077.55 22.448979591836736% translated 77.55102040816327% untranslated 760 760 0 — 0 — 2022-12-02 17:51:59 UTC zhangdebo
Czech 002.65 97.34693877551021% translated 2.6530612244897958% untranslated 26 26 0 — 0 — 2017-10-05 18:16:58 UTC Pavel Borecki
Dakota 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — — —
Danish 032.65 67.3469387755102% translated 32.6530612244898% untranslated 320 320 0 — 0 — 2014-01-31 13:37:51 UTC Citadel
Dutch 010.71 89.28571428571429% translated 10.714285714285714% untranslated 105 105 104 104 0 — 2018-04-30 14:25:59 UTC giovanni quant
English (United Kingdom) 011.33 88.6734693877551% translated 11.326530612244898% untranslated 111 111 0 — 0 — 2016-10-31 00:09:17 UTC Anthony Harrington
Estonian 043.88 56.12244897959183% translated 43.87755102040816% untranslated 430 430 0 — 1 1 2014-01-31 13:15:46 UTC Rait Lotamõis
Finnish 085.92 14.081632653061224% translated 85.91836734693878% untranslated 842 842 0 — 0 — 2014-01-27 07:19:21 UTC Citadel
French 004.69 95.3061224489796% translated 4.6938775510204085% untranslated 46 46 15 15 0 — 2020-05-11 17:07:42 UTC Alex
German 000.10 99.89795918367346% translated 0.10204081632653061% untranslated 1 1 1 1 0 — 2017-04-24 13:40:29 UTC Tobias Bannert
Greek 094.29 5.714285714285714% translated 94.28571428571428% untranslated 924 924 0 — 0 — 2014-01-27 07:17:14 UTC Citadel
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — — —
Hebrew 095.71 4.285714285714286% translated 95.71428571428572% untranslated 938 938 0 — 0 — 2011-08-12 13:38:39 UTC igal
Hungarian 032.55 67.44897959183673% translated 32.55102040816327% untranslated 319 319 0 — 0 — 2014-01-31 13:32:25 UTC Czakó Krisztián
Indonesian 083.78 16.224489795918366% translated 83.77551020408164% untranslated 821 821 0 — 0 — 2015-04-21 01:15:46 UTC gonggo
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — — —
Italian 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 280 280 0 — 1 1 2014-01-27 07:17:35 UTC Gabriele Tassoni
Kazakh 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — 2010-12-26 10:06:03 UTC —
Korean 099.69 0.30612244897959184% translated 99.6938775510204% untranslated 977 977 1 1 0 — 2013-11-20 21:55:13 UTC Litty
Lakota 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — — —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — — —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2015-12-08 10:52:30 UTC Piotr Strębski
Portuguese 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — 2014-08-02 12:45:16 UTC —
Romanian 056.43 43.57142857142857% translated 56.42857142857143% untranslated 553 553 7 7 0 — 2014-01-31 13:39:36 UTC Citadel
Russian 057.86 42.142857142857146% translated 57.85714285714286% untranslated 567 567 6 6 0 — 2014-01-31 13:26:29 UTC Citadel
Slovak 098.98 1.0204081632653061% translated 98.9795918367347% untranslated 970 970 0 — 0 — 2016-02-13 23:29:45 UTC Kamil
Slovenian 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — 2011-04-30 01:30:39 UTC —
Spanish 014.18 85.81632653061224% translated 14.183673469387756% untranslated 139 139 0 — 0 — 2014-04-06 18:33:08 UTC Yosu
Swedish 094.90 5.1020408163265305% translated 94.89795918367348% untranslated 930 930 21 21 0 — 2014-01-31 13:35:23 UTC Mikael Mustonen
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — — —
Turkish 095.41 4.591836734693878% translated 95.40816326530613% untranslated 935 935 3 3 0 — 2011-12-19 07:18:38 UTC Dennis T Kaplan
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 980 980 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated