Citadel Groupware

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “citadel-setup”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
38 → 47 of 60 results First • • • Last
38.
You appear to have the
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../utils/setup.c:740
39.
email program
running on your system. If you want Citadel mail
connected with
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../utils/setup.c:742
40.
you will have to manually integrate
them. It is preferable to disable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../utils/setup.c:746
41.
, and use Citadel's
SMTP, POP3, and IMAP services.

May we disable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../utils/setup.c:749
42.
so that Citadel has access to ports
25, 110, and 143?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../utils/setup.c:753
43.
This is currently set to:
(no translation yet)
Located in ../utils/setup.c:863
44.
Enter new value or press return to leave unchanged:
(no translation yet)
Located in ../utils/setup.c:864
45.
setup: cannot open
(no translation yet)
Located in ../utils/setup.c:1067 ../utils/setup.c:1072 ../utils/setup.c:1384
46.

/etc/nsswitch.conf is configured to use the 'db' module for
one or more services. This is not necessary on most systems,
and it is known to crash the Citadel server when delivering
mail to the Internet.

Do you want this module to be automatically disabled?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../utils/setup.c:1175
47.
Setup finished
(no translation yet)
Located in ../utils/setup.c:1236 ../utils/setup.c:1252
38 → 47 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esko Arajärvi.