Browsing Czech translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.

• Download translation
• Translation details

21 → 26 of 26 results First • Previous • Next • Last
	812.	English:		Host based
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in ../../i18n_templatelist.c:721 ../../static/t/aide/siteconfig/tab_access.html:25
	874.	English:		No, REJECT messages containing an invalid From: header
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in ../../i18n_templatelist.c:820 ../../static/t/aide/siteconfig/tab_smtp.html:36
	891.	English:		All messages posted / mailed into this room will be sent to these email addresses. If you link this with mailinglist subscriptions, make shure the default sender address below matches the subscribed address. You will see your messages twice once the mailinglist sends it back to you.
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in ../../i18n_templatelist.c:844 ../../static/t/room/edit/tab_listserv.html:44
	902.	English:		Alternative public emailaddresses pointing to this room:
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in ../../i18n_templatelist.c:859 ../../static/t/room/edit/tab_listserv.html:135
	979.	English:		Resend Mailqueue now
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in ../../i18n_templatelist.c:986 ../../static/t/navbar.html:196
	980.	English:		Save changes?
Current Czech:				(no translation yet)
				Located in ../../i18n_templatelist.c:995

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Matoušek, Art Cancro, Citadel, Dahomír Přikryl, Michal Dlauhý, Pavel Borecki, Petr Wudi, Vilem Kebrt, Zdenek Dlauhy, Zdenek Dlauhy.