|
|
11.
|
|
|
Touch to write
|
|
|
|
|
Toque para escribir
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
advocatux
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/Main.qml:283 Main.qml:281
|
|
|
12.
|
|
|
Circle message for this moment was updated
|
|
|
|
|
Se actualizó el mensaje del círculo para este momento
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/Main.qml:312 Main.qml:310
|
|
|
13.
|
|
|
Circle message for other days was updated
|
|
|
|
|
Se actualizó el mensaje del círculo para otros días
|
|
Translated and reviewed by
advocatux
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/Main.qml:315 Main.qml:313
|
|
|
14.
|
|
|
Circle message for this moment.
|
|
|
|
|
Mensaje del círculo para este momento.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/Main.qml:341 Main.qml:339
|
|
|
15.
|
|
|
Should be visible on your lockscreen soon after you write it.
|
|
|
|
|
Debe visualizarse en la pantalla de bloqueo tan pronto como lo escriba.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/Main.qml:342 Main.qml:340
|
|
|
16.
|
|
|
Circle message for other days.
|
|
|
|
|
Mensaje del círculo para otros días
|
|
Translated and reviewed by
advocatux
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/Main.qml:345 Main.qml:343
|
|
|
17.
|
|
|
Will be visible on your lockscreen tomorrow and every day you don't set the message for this moment.
|
|
|
|
|
Se verá mañana en la pantalla de bloqueo y cada día que no configure un mensaje para este momento
|
|
Translated and reviewed by
advocatux
|
|
|
|
Located in
.ubuntu-sdk-deploy/Main.qml:346 Main.qml:344
|
