Translations by Manuel Alejandro Jiménez Quintero
Manuel Alejandro Jiménez Quintero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Add your message to the lockscreen
|
|
| 2015-04-19 |
Agrega tu mensaje a la pantalla de bloqueo
|
|
| 7. |
Nothing here but you can change it!
|
|
| 2015-04-19 |
Aún nada por aquí, ¡aunque puedes cambiarlo!
|
|
| 8. |
Info
|
|
| 2015-04-19 |
Información
|
|
| 9. |
for this moment
|
|
| 2015-04-19 |
para este momento
|
|
| 10. |
for other days
|
|
| 2015-04-19 |
para otro día
|
|
| 11. |
Touch to write
|
|
| 2015-04-19 |
Toca para escribir
|
|
| 12. |
Circle message for this moment was updated
|
|
| 2015-04-19 |
Circle message para este momento fue actualizado
|
|
| 13. |
Circle message for other days was updated
|
|
| 2015-04-19 |
Circle message para otro día fue actualizado
|
|
| 14. |
Circle message for this moment.
|
|
| 2015-04-19 |
Circle message para este momento.
|
|
| 15. |
Should be visible on your lockscreen soon after you write it.
|
|
| 2015-04-19 |
Debe ser visible en tu pantalla de bloqueo una vez que lo escribas.
|
|
| 16. |
Circle message for other days.
|
|
| 2015-04-19 |
Circle message para otro día.
|
|
| 17. |
Will be visible on your lockscreen tomorrow and every day you don't set the message for this moment.
|
|
| 2015-04-19 |
Será visible en tu pantalla de bloqueo mañana y cada día siguiente hasta que asignes el mensaje para este momento.
|
|
