Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
204213 of 535 results
204.
Modules
Modules
Translated and reviewed by upkpk
Located in includes/controller/Admin.php:2266 admin/themes/default/pages/modules.twig:3
205.
Next →
Suivant →
Translated and reviewed by upkpk
Located in includes/class/Paginator.php:149
206.
Disabled
Desactivé
Translated and reviewed by upkpk
Located in admin/themes/default/pages/modules.twig:38 admin/themes/default/pages/feathers.twig:27
207.
Only %s files are supported.
Seuls les fichiers %s sont supportés.
Translated and reviewed by upkpk
Located in includes/helpers.php:975
208.
The from and to URLs cannot be the same.
Les URLs "depuis" et "vers" ne peuvent pas être identiques.
Translated and reviewed by upkpk
Located in includes/xmlrpc.php:75
209.
My Awesome Site
Mon Super Site
Translated and reviewed by upkpk
Located in install.php:579
210.
Extend
Étendre
Translated and reviewed by upkpk
Located in includes/controller/Admin.php:2381
211.
Could not generate .htaccess file. Clean URLs will not be available unless you create it and put this in it:
<pre>%s</pre>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible de générer le fichier .htaccess. Les URLs propres ne seront pas disponibles à moins que vous le créiez avec ce contenu:
<pre>%s</pre>
Translated and reviewed by upkpk
Located in install.php:127 install.php:129
212.
View Site &rsaquo;
Voir le site View Site &rsaquo;
Translated and reviewed by upkpk
Located in admin/themes/default/layout.twig:32
213.
Group name &#8220;%s&#8221; is already in use.
Le nom de groupe &#8220;%s&#8221; est déjà utilisé.
Translated and reviewed by upkpk
Located in includes/controller/Admin.php:744
204213 of 535 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guillaume F, Jean-Marc, Lynix, upkpk.