Translations by upkpk
upkpk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
To attribute a name to a URL, append the URL in parentheses, preceded by a space, to the username:
|
|
| 2012-03-02 |
Pour attribuer un nom à une URL, accolez l'URL entre parenthèses, précédée d'un espace, au nom d'utilisateur:
|
|
| 2. |
Chat
|
|
| 2012-03-02 |
Discussion
|
|
| 3. |
This only has to be done to the first occurrence of the username.
|
|
| 2012-03-02 |
Ceci ne doit être effectué que pour la première occurrence du nom d'utilisateur.
|
|
| 4. |
Dialogue Formatting
|
|
| 2012-03-02 |
Formatage du dialogue
|
|
| 5. |
This also only has to be done to the first occurrence of the username. It cannot be combined with attributing someone as yourself (because they're already at your site anyway).
|
|
| 2012-04-06 |
Ce ne doit également être effectué que sur la première occurence du nom d'utilisateur.
|
|
| 6. |
Title
|
|
| 2012-03-02 |
Titre
|
|
| 7. |
Post logs of IRC or other chat formats.
|
|
| 2012-03-02 |
Publier des logs de conversation IRC ou autres formats.
|
|
| 8. |
To give yourself a special CSS class, append " (me)" to your username, like so:
|
|
| 2012-03-02 |
POur vous attribuer une classe CSS spécialen accolez " (me) " à votre nom d'utilisateur, comme ceci:
|
|
| 9. |
Dialogue
|
|
| 2012-03-02 |
Dialogue
|
|
