Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
110 of 11 results
1.
Caches pages, drastically reducing server load.
Met les pages en cache, réduisant considérablement la charge du serveur.
Translated and reviewed by nodiscc on 2012-03-02
Located in modules/cacher/info.yaml:7
2.
(comma separated)
(séparés par des virgules)
Translated and reviewed by nodiscc on 2012-03-02
Located in modules/cacher/pages/admin/cache_settings.twig:15 modules/cacher/pages/admin/cache_settings.twig:20
3.
Exclude URLs
Exclure les URLs
Translated and reviewed by Saïd Dermoumi on 2012-03-01
Located in modules/cacher/pages/admin/cache_settings.twig:14
4.
Cache Settings
Paramètres du Cache
Translated and reviewed by Saïd Dermoumi on 2012-03-01
Located in modules/cacher/pages/admin/cache_settings.twig:3 modules/cacher/pages/admin/cache_settings.twig:6
5.
Cache cleared.
Cache vidé.
Translated and reviewed by Saïd Dermoumi on 2012-03-01
Located in modules/cacher/cacher.php:136
6.
Cache
Cache
Translated by Saïd Dermoumi on 2012-03-01
Reviewed by nodiscc on 2012-03-02
Located in modules/cacher/cacher.php:106
7.
Memcache Servers
Serveurs Memcache
Translated and reviewed by nodiscc on 2012-03-02
Located in modules/cacher/pages/admin/cache_settings.twig:19
8.
Please make sure that /includes/caches is writable by the server. If you are not certain whether it is or not, CHMOD it to 777.
Veuillez vous assurer que /includes/caches est accessible en écriture par le serveur. SI vous n'en êtes pas certain, affectez-lui les permissions 777.
Translated and reviewed by nodiscc on 2012-03-02
Located in modules/cacher/info.yaml:5
9.
Cacher
Cacheur
Translated and reviewed by nodiscc on 2012-03-02
Located in modules/cacher/info.yaml:1
10.
Expire Cache After…
Le cache expire après…
Translated and reviewed by nodiscc on 2012-03-02
Located in modules/cacher/pages/admin/cache_settings.twig:10
110 of 11 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saïd Dermoumi, nodiscc.