Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 46 results
1.
You can use XPath to navigate the feed and find the correct attribute.
بإمكانك استخدام XPath لتحديد التغذية و إيجاد الخصائص الصحيحة.
Translated and reviewed by Hossam Zee on 2012-03-05
Located in modules/aggregator/aggregator.php:422
2.
Delete Aggregate
حذف تجميع
Translated and reviewed by Hossam Zee on 2012-03-05
Located in modules/aggregator/aggregator.php:12
3.
Manage Aggregates
إدارة التجميعات
Translated and reviewed by Hossam Zee on 2012-03-05
Located in modules/aggregator/pages/admin/manage_aggregates.twig:3
4.
Scheduled
تم جدولته
Translated and reviewed by Hossam Zee on 2012-03-05
Located in modules/aggregator/pages/admin/new_aggregate.twig:31 modules/aggregator/pages/admin/edit_aggregate.twig:32
5.
Name
الاسم
Translated and reviewed by Hossam Zee on 2012-03-05
Located in modules/aggregator/pages/admin/new_aggregate.twig:10 modules/aggregator/pages/admin/edit_aggregate.twig:11 modules/aggregator/pages/admin/manage_aggregates.twig:9
6.
Please remember to update the permission settings for your group in order to add aggregates.
الرجاء تحديث إعدادات الترخيص للمجموعة الخاصة بك؛ و ذلك لتتمكن من إضافة تجميعات.
Translated and reviewed by Hossam Zee on 2012-03-05
Located in modules/aggregator/info.yaml:5
7.
Aggregator
تجميع
Translated and reviewed by Hossam Zee on 2012-03-05
Located in modules/aggregator/info.yaml:1
8.
Aggregate deleted.
تم حذف التجميع.
Translated and reviewed by Hossam Zee on 2012-03-05
Located in modules/aggregator/aggregator.php:395
9.
Aggregates
التجميعات
Translated and reviewed by Hossam Zee on 2012-03-05
Located in modules/aggregator/aggregator.php:157
10.
Source URL
رابط المصدر
Translated and reviewed by Hossam Zee on 2012-03-05
Located in modules/aggregator/pages/admin/new_aggregate.twig:14 modules/aggregator/pages/admin/edit_aggregate.twig:15
110 of 46 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hossam Zee.