Chromium Browser

Translations by Hung Tran

  1. Series translations
  2. Template “webkit-strings”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Translations by Hung Tran in “Vietnam...

Hung Tran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 16 of 16 results First • Previous • Next • Last
9.
Invalid value.
2011-01-20
Giá trị không hợp lệ.
14.
Please enter an email address.
2011-01-20
Vui lòng nhập một địa chỉ email
25.
Please shorten this text to %{MAX_CHARACTERS} characters or less (you are currently using %{CURRENT_LENGTH} characters).
2011-01-20
Vui lòng cắt giảm đoạn văn này xuống còn %{MAX_CHARACTERS} ký tự hoặc ít hơn (bạn đang sử dụng %{CURRENT_LENGTH} ký tự).
28.
Please fill out this field.
2011-01-20
Vui lòng điền vào ô này.
34.
Please check this box if you want to proceed.
2011-01-20
Vui lòng chọn ô này nếu bạn muốn tiếp tục.
37.
Please enter a comma separated list of email addresses.
2011-01-20
Vui lòng nhập dấu phẩy để ngăn cách giữa các địa chỉ email.
40.
Please enter a URL.
2011-01-20
Vui lòng nhập địa chỉ URL.
42.
This is a searchable index. Enter search keywords: '''
2011-01-20
Đây là mục lục có thể tìm kiếm. Hãy nhập từ khóa để tìm kiếm: '''
43.
Value must be less than or equal to %{MAXIMUM}.
2011-01-20
Giá trị phải ít hơn hoặc bằng %{MAXIMUM}.
49.
Failed to load PDF document
2011-01-20
Không thể nạp tài liệu PDF.
58.
Value must be greater than or equal to %{MINIMUM}.
2011-01-20
Giá trị phải lớn hơn hoặc bằng %{MINIMUM}.
59.
Please select one or more files.
2011-01-20
Vui lòng chọn một hoặc nhiều tập tin.
78.
Please match the requested format.
2011-01-20
Vui lòng cung cấp đúng định dạng được yêu cầu.
80.
Please select an item in the list.
2011-01-20
Vui lòng chọn một mục trong danh sách.
95.
Please select a file.
2011-01-20
Vui lòng chọn một tập tin.
99.
Please select one of these options.
2011-01-20
Vui lòng chọn một trong những tùy chọn này.